In geen enkele Catalaanse kerststal mag de Caganer ontbreken, een figuurtje van een beroemdheid dat ergens in een hoekje een drolletje zit te draaien.
Category: december 2019
Meer dan kunst en eten… Een reis langs de bizarre volksfeesten van Italië
Paardenraces midden in de stad, sinaasappelgevechten, processies met levende slangen… Elke streek in Italië kent zijn eigen traditionele feesten.
Hebreeuws: een dode taal die een nieuw leven kreeg. Hoe is dat gelukt?
Vijftienhonderd jaar was het Hebreeuws net zo’n dode taal als het Latijn. Nu is het een moderne taal met maar liefst vijf miljoen moedertaalsprekers…
Hoe denken de nieuwste studenten van ITV over hun toekomstige beroep?
Volgens onze eerstejaarsstudenten moet een vertaler heel wat in huis hebben en is er heel wat nodig om een goede vertaling te maken. Maar vertalen is vooral erg leuk!
Voetbal is cultuur, precies zoals eetgewoontes, feesten en tradities
Steeds meer mensen maken een voetbalreis. Zij reizen, puur en alleen voor een voetbalwedstrijd, af naar een ander land. Wat maakt die reizen zo populair?
Waarom is het Crioulo nooit erkend als tweede taal van Kaapverdië?
Portugees is de officiële taal van Kaapverdië, maar niet iedereen daar spreekt het. In tegenstelling tot het Crioulo, een gesproken taal zonder standaardspelling…
Geschiedenisliefhebbers opgelet: ontdek de verborgen schatten van Parijs
Parijs zit vol met verborgen schatten en vreemde geschiedenissen. Elk metrostation is het begin van een nieuwe historische ontdekking of anekdote…
Wanneer precies ben je meertalig en hoe wordt meertaligheid nou gemeten?
De definitie van meertaligheid is niet bepaald eenduidig. Welke meetmethodes worden gebruikt om iemands niveau van taalbeheersing te bepalen?
De heidense herkomst van de mooiste en meest geliefde boom van het hele jaar
De kerstdagen zijn weer in aantocht en terwijl we druk in de weer zijn met bomen, kransen en lichtjes in de tuin, gaan we op zoek naar de herkomst van de kerstboom.
Hoe de grijze eekhoorn een symbool werd van de amerikanisering van Engeland
In het ‘British wildlife’ is de diversiteit aan diersoorten groot, mede dankzij uitheemse soorten. Maar sommige exoten, zoals de grijze eekhoorn zijn niet langer welkom.