In het ‘British wildlife’ is de diversiteit aan diersoorten groot, mede dankzij uitheemse soorten. Maar sommige exoten, zoals de grijze eekhoorn zijn niet langer welkom.
Auteur: Henriette
De redactie van ITV Magazine van het collegejaar 2018-19 zwaait af
De artikelen van dit eerste jaar van ITV Magazine werden geschreven door een redactie van studenten van ITV. Maak kennis met dit enthousiaste schrijversteam!
Op de vuist vanwege een klassiek ballet: Le Sacre du Printemps
In het ballet Le Sacre du Printemps kwamen alle vormen van kunst en muziek van de Belle Époque samen. Maar de première in 1913 leidde tot flinke rellen…
De ortolaan als délicatesse en gastronomisch ritueel: tv-kok Maïté doet het voor
De zeldzame vogel was het lievelingshapje van de Franse koningen. Hoewel sinds 1999 verboden, is de ortolaan niet uit de collectieve verbeelding van Frankrijk verdwenen.
Overgewaaid uit Italië, duurzaam en lekker langzaam: de ‘Cittaslow’
Dit van oorsprong Italiaanse concept betekent ‘langzame stad’. Ook Nederland heeft inmiddels 11 gemeenten met dit keurmerk. Maak kennis met de Cittaslow!
Het internationale succes van Russische tekenfilms
De laatste jaren duiken er steeds meer nagesynchroniseerde Russische tekenfilms op in de westerse wereld. Welke rol speelt de Russische overheid daarin?
Taal zonder grenzen: utopie of werkelijkheid, ideaal of subcultuur
Wereldwijd spreken 2 miljoen mensen het Esperanto. Een kleine maar levende kunsttaal uit de negentiende eeuw, waarvan de sprekers nog altijd een actieve subcultuur vormen.
Zin om te griezelen? Bezoek dan De nachten van de heksen in Rifreddo!
Jaarlijks wordt tijdens Le notti delle streghe in het Italiaanse Rifreddo het proces van de inquisitie tegen 9 vrouwen herdacht. Een even origineel als spannend evenement!
De tijd op de schop! De charme van de Franse revolutionaire kalender
In 1792 roepen de revolutionairen de Eerste Franse Republiek uit. Een nieuwe kalender moet de radicale omslag markeren, ze beginnen weer bij jaar één. Welkom in het jaar 227!
Verboden boeken: wat mochten we in de vorige eeuw zeker niet lezen?
Hoe aanstootgevend een boek ook is, de kans is groot dat je het vindt in de Nederlandse boekhandel. Toch zijn er in het verleden ook in ons land diverse boeken verboden.
Symbolisch eten: de Russische salat olivjé als ideologisch vehikel
De Briste slavist James Rann schreef een intrigerend artikel over de Russische salat olivjé als ideologisch vehikel. Over mayonaise en liefde voor het vaderland.
Bijgeloof in Italië: water, olie, knoflook en rode pepertjes
Italianen dragen roodkleurige hoorntjes om hun nek om zich te wapenen tegen Il malocchio, oftewel het boze oog. Zijn ze toch getroffen, dan bezoeken ze een genezeres.
Gezocht: schrijfgrage studenten uit het 3e- en 4e studiejaar van ITV
Binnenkort legt de huidige redactie van ITV Magazine de pennen neer. De wacht wordt gewisseld, we zijn op zoek naar nieuw schrijftalent!
De Scilly-eilanden: het best bewaarde geheim van Engeland
De Engelse Scilly-eilanden vormen een waar subtropisch paradijs. Witte stranden, exotische dieren, en een interessant stukje geschiedenis: je vindt het er allemaal.
De Minions brabbelen niet. Ze spreken een internationale taal!
Een van de karakteristieke eigenschappen van de Minions is hun taal. Op het eerste gehoor een raar brabbeltaaltje, waarin bij nader inzien wel degelijk een logica blijkt te zitten.
Compact en betaalbaar, waar zijn de Nederlandse pocketboeken gebleven?
Pocketbooks, livres de poche, Taschenbücher, tascabili: in het buitenland hebben ze nog altijd een groot marktaandeel. Maar waar is de Nederlandse pocket gebleven?
Dure woorden en complexe zinnen? Daar doe je niemand meer een plezier mee
Teksten op B1-niveau zijn simpel en duidelijk, en dat is waar veel lezers tegenwoordig om vragen. Laat die dure woorden dus maar achterwege.
Ga mee met de tijd! Een stoomcursus Franse rap met beeld en geluid
Variërend van vlijmscherpe maatschappijkritiek tot ijzersterke billen-blingbling: hiphop is in Frankrijk tegenwoordig wat de klok slaat.
Een bijzondere samenwerking in de ruimte
Russen en Amerikanen werkten tijdens de Koude Oorlog jarenlang intensief samen in de ruimte. Deze maand komt aan hun historische samenwerking een einde.
Meer dan alleen Italiaans ijs!
Mijn grootvader kwam naar Nederland en opende een ijssalon in Den Haag. Ik ging op zoek naar meer informatie over zijn leven en deed een interessante ontdekking.
Supergezellig, zo’n Iers feestje…
Steeds meer Nederlanders vieren tegenwoordig St Patrick’s Day. Lees meer over de oorsprong van deze feestdag en ontdek waar in Nederland je volgende week terecht kunt voor een goed Iers feestje!
Hoe komen al die Nederlandse leenwoorden in het Russisch terecht?
Ooit overwoog tsaar Peter de Grote om het Nederlands de officiële hoftaal van Rusland te maken. Waarom speelde juist onze taal zo’n grote rol in Rusland?
Vechten voor een nieuw volk en vaderland in het Franse leger
Het vreemdelingenlegioen is een Frans unicum en zeer gewild. Maar wie de ambitie heeft om légionnaire te worden, moet (of mag) breken met zijn verleden.
Echte filmfans leren de fictieve taal uit hun favoriete film of boek
Sommige fans leren de fictieve taal uit hun favoriete film of boek. Zal dit ook gaan gebeuren met het Proto-Latijn uit de nieuwe film Il primo re?
Nog altijd trots op de ‘eagen sproake’
Op 10 oktober 2018 is er een convenant ondertekend dat het Nedersaksisch officieel erkent als een volwaardige taal. De vraag is of dit genoeg zal zijn om de streektaal te redden…
Nieuws uit de vertaalwereld: technologie
De vertaalwereld maakt momenteel opwindende tijden mee, vol razend interessante technologische ontwikkelingen die nu in een stroomversnelling …
Tradities en realia: op zijn Russisch het nieuwe jaar in
Van huzarensalade of ‘insalata russa’ hebben ze in Rusland nog nooit gehoord. En toch is dit het Russisch-gerecht-nummer-één op de Russische feesttafels…